Showing posts with label Lost in Translation. Show all posts
Showing posts with label Lost in Translation. Show all posts

22.2.12

And the Oscar Didn't Go to ... Lost in Translation

The Academy Awards are coming up this Sunday. While we're excited to enter multiple pools and prep themed food with our families, we're also kind of depressed about the whole thing because we're really disappointed with the nominees. (No Gosling = No Go!) And we know we'll be even more disappointed with the winners. Because, well, it's happened plenty of times before ...




THE YEAR: 2003

THE OTHER NOMINEES:
  • The Lord of the Rings: Return of the King
  • Master and Commander: The Far Side of the World
  • Mystic River
  • Seabiscuit

THE WINNER: Lord of the Rings - the final film in Peter Jackson's J.R.R. Tolkin-inspired fantasy series.  

WHY IT (PROBABLY) DIDN'T WIN: After losing the last two Best Picture trophies to A Beautiful Mind and Chicago, Jackson and his hobbits entered the Oscar race for the last time, dead set to rule them all. Voters probably felt back for not recognizing the previous films, and thought this would serve as the sweetest, shiniest consolation prize. (Well, next to the ring.)

WHY IT SHOULD HAVE: Whereas LOTR: Return of the King was chockful of impressive effects and larger than life storylines, Sofia Coppola's follow-up to The Virgin Suicides was and is as real as you can get. Featuring equally award-worthy performances from Bill Murray and a young, pleasantly undone Scarlett Johannson, one of the best soundtracks of the last ten years, wonderfully wistful Tokyo-set cinematography, and a emotionally and comically biting script (penned by Coppola), Lost in Translation is a one-of-a-kind find that speaks to being disconnected in our overly connected times.

16.1.11

Never Seen It! Sunday: Lost in Translation


You know when you're talking to someone you think is like totally happening in a far out way and they ask if you've seen their favourite movie and you lie and say you seen "parts of it" because you don't want to seem like a total pop culture pariah?  Yeah, we do too - and we hate ourselves for it! That's why we're vowing to watch at least one movie we've put off, ignored, rejected or just plain-out forgot about every week from now on.  Join us as recount the popping of our cinematic cherries, complete with awkward, over-analytical details!

Photo: impaawards
  
LOST IN TRANSLATION
 

DATE RELEASED: October 3, 2003

DATE ACTUALLY WATCHED:  January 15, 2011

WHY NOW?  Because every time I see a preview for Somewhere, I want to declare my undying love for Sofia Coppola. But then I realize that statement is totally lame and unjustified coming from a girl who has only really seen The Virgin Suicides...but remains uncomfortably obsessed with it. Hey, Trip Fontaine is a stone fox!
 

WHY NOT THEN? My mom said it sucked - or so I remember (she denies saying this now). I've since learned (through heated debates about Sofia's one-time bf, Quentin Tarantino, who I love and she loathes) that, with the exception of our mutual appreciation of old lady faves, Brit rom coms and melodramatically heartfelt Oscar bait, we couldn't be on further ends of the cinematic spectrum. 

EXPECTATIONS:  
  • Bill Murray being more brilliantly bittersweet and biting than ever.
  • ScarJo looking like a super kawaii, wig-wearing Enid Coleslaw. 
  • Dreamy yet detailed cinematography. 
  • Minimalistic hotel rooms. 
  • Perfectly timed awkward silences.
  • A epic ending (or so I've read 100 times over).  
WHAT I ACTUALLY GOT...